Envío nº 030/14 – 1

La Diócesis insta al Foro Global priorizar los derechos de las personas
En la cumbre se debatirán las claves de la economía mundial

Ante el ` Foro Global España 2014: de la estabilidad al crecimiento´, organizado por el Gobierno de España, que se celebrará en Bilbao el próximo lunes, día 3 de marzo, la Delegación Diocesana de Caridad y Justicia junto a Cáritas y Misiones de Bilbao ha publicado un comunicado en el que solicita tener en cuenta a las personas ante otros intereses económicos y políticos.

Por medio de un comunicado, la Diócesis de Bilbao pide a los participantes de la cumbre económica que escuchen a las víctimas de la crisis.

El encuentro patrocinado por AON, BBVA, COFIDES y DEUTSCHE BANK se celebrará en el Museo Guggenheim Bilbao. Reunirá a personalidades de la política nacional e internacional, así como del mundo empresarial con el objetivo de debatir las claves de la economía europea y global en 2014.

El texto alerta el “deber” de la comunidad cristiana de recordar que las políticas económicas vigentes han ocasionado paro, pobreza, exclusión social y recortes en derechos sociales para millones de personas en España y Europa.

Por otra parte, se hace hincapié en las denuncias que han realizado tanto Cáritas como otras organizaciones sobre el “alarmante” incremento de la pobreza y la desigualdad. Se pide tener en cuenta esta cuestión a la hora de valorar la “eficacia social de las medidas que esta cumbre pretende respaldar”.

Como ciudadanos y cristianos se exige que, en las decisiones que se vayan a tomar, se tenga en cuenta el valor de la persona y sus derechos tengan prioridad ante otros intereses económicos o políticos, “que han de estar siempre supeditados al Bien Común”.

Por último, la nota especifica que aunque no es misión de los firmantes ofrecer propuestas concretas para afrontar los desafíos del mundo actual, hay que abogar por “una economía al servicio de las personas”, tal y como reclamaban los obispos vascos en la Carta Pastoral de 2011.

Eleizbarrutiak Foro Globalari krisiaren biktimei entzuteko eskatu deutso
Goi-bileran munduko ekonomiaren giltzak eztabaidatuko dira

Espainiako Gobernuak datorren astelehenean, hilaren 3an, Bilbon antolatu dauan `Espainia Foro Globala 2014:egonkortasunetik hazkundera´ goi-bileraren aurrean Karidadea eta Zuzentasuneko Eleizbarrutiko Ordezkaritzeak eta Bilboko Caritasek eta Misioek oharra argitaratu dabe. Honetan, interes ekonomiko eta politikoen ganetik personearen duintasuna ipintea eskatzen dabe.

Ohar publiko honetan, Bilboko Eleizbarrutiak goi-bilera ekonomikoan parte hartuko dabenei krisialdiaren biktimei entzuteko eskatzen deutse.

Topaketea AON, BBVA, COFIDES eta DEUTSCHE BANKek babesten dabe eta Bilboko Guggenheim museoan egingo da. Espainiako eta nazinoarteko politika eta ekonomia arloko adituak batuko dira 2014ko europako eta munduko ekonomiaren inguruan eztabaidatzeko.

Testuan, kristinau alkarte modura, indarrean dagozan politika ekonomiko honeek, Espainian eta Europan milioika herritarri eragin deutsezan langabezia, pobrezia, giza bazterketa eta gizarte eskubideen murrizketak ekarri dabezela gogoratu beharra dagoala esaten da.

Bestalde, Caritasek zein beste alkarte batzuk pobreziaren eta desbardintasunen “gehikuntza nabarmena” behin baino gehiagotan salatu dabela aitatzen da testuan. “Neurrien eraginkortasuna baloratzeko orduan” salaketa hau kontuan eukiteko eskatzen jake goi-bilera honetako partaideei.

Herritar eta kristinau lez, gizakiak eta beronen eskubideak beste interes ekonomiko edo politiko batzuen aurretik ipini behar dirala eskatzen da, “beti be, Guztion Ongizateari begira”.

Azkenik, oharrean zehazten da izenpetzen dabenen zeregina gaur egungo munduaren erronkei aurre egiteko proposamen zehatzik eskaintzea ez dan arren, “gizakiaren esanetara dagoan ekonomia”-ren alde egin behar dala eta horretarako, 2011an gotzainek kaleratu eben Pastoral Idazkia ipinten da adibide modura.

• Comunicado/Agiria